Posted by: freshair1211 | 2013年08月12日

天上的灵魂

周末带冉冉出门。天上涌出大团大团各种形状的积雨云。冉冉说“那个像小狗的,就是一个飘在天上的狗狗的灵魂,那个像小鸟的就是小鸟的灵魂。我们刚刚埋了一只死去的小鸟,它的灵魂就在天上飞啊飞的。

Posted by: freshair1211 | 2013年06月2日

A few stories

Laura’s cat Miles was fading during tax season. Here is the conversation between me and Jonathan on Milles:

 Me: Jonathan, Ms Laura’s cat Miles is dying!

 Jon: Which one is Miles?

 Me:the one hid under the bed while you played with other cat Simon.

 Jon: Mommy, that’s too sad. Does it mean that his heart quits beating and his body doesn’t work?

 Me: yes.

 Jon: how about if Simon dies too ?

 Me: Maybe Ms Laura will get a new cat…

 Jon: No, Mommy, I think Ms Laura will  miss Miles and Simon very very much…

On Easter weekend, Jonathan hunted some eggs and also painted a few for fun. Then an idea came to his mind: If Ms Laura can get me a cat, the cat may lay eggs later. And those eggs can hatch into kittens. His eyes sparkled while he visualized  the kittens finding their way out of the shells.

Jonathan applied  his own library card recently and got very excited. However he could not find one of books we checked out last week. After searching each corner of our house, he declared: ” Mommy, I think that book grew legs and just walked away!”

Posted by: freshair1211 | 2013年04月9日

Snow in April

去年四月,迎春开得正好,春雪也来得正好。照片摄月2012年四月三号。

April 2012

IMG_6909

今天又是一场大雪,空气湿润了许多,过敏症状缓解多了。看看明天能不能拍张雪景。

Posted by: freshair1211 | 2012年02月19日

小猪故事集(9)

(1)算数题
小猪说:“爸爸,我问你答。你一共有九根头发,被我妈偷偷拔掉了一根,还剩几根?”

(2)纠结的中文
至少是一个月以前的事儿了。某个周末的早晨,天还没亮,小猪一骨碌爬起来说:“我要吐”,等到了卫生间小猪说:“我鼻子要吐。” 我们更正他说:这叫流鼻血。两小时后,我一脚踩到了一个尖尖的玩具上,挂彩了。小猪嗷的一声叫出来:“爸爸,快来呀,我妈的脚流鼻血啦!!” 当天下午,我们带他去滑冰,小猪一不小心摔了一个大马趴。他一边哭一边说:“妈妈,我的嘴摔了一个大屁墩儿呀!!”

(3)那首歌
圣诞那阵子吧,小猪和爸爸休假在家,俩人伙着烧壁炉。我回家一看挺有气氛,就在youtube上搜索一些老歌听。第二天小猪就来找我了:“我要听歌,就是那首想妈妈的歌.” 我就纳闷了,我在油管上没听过儿歌啊。小猪看我不明白,就急了:“就是那个哥哥啊,那个哥哥天天想妈妈,天天想妈妈啊。” 于是我顿悟了,人家说的是张雨生的《天天想你》啊。

Posted by: freshair1211 | 2011年09月25日

山和天

今天早晨冉冉和好友一起相约踢球。午饭后我们带着他在池塘边喂鸭子。他拎着几片面包大呼小叫:“鸭鸭,冉冉给你们带面包来了!”其实鸭子对面包不怎么感兴趣。冉冉把面包投到水里,一群小鱼苗立马围拢了,然后鸭子凑过来吃小鱼。冉冉看着远山问我们:“那些山能够的着天吗?蒙大拿的山能够的着天吗?”

邻居家的树已经变得黄灿灿的了。于是我拍了今年的第一张秋景。

Posted by: freshair1211 | 2011年09月24日

小猪故事集(8)

(1)
爸爸在床单下放了一个枕头。小猪说:哎呀,这个床下了一个蛋!

(2)
妈妈:你是小猪。
小猪:我不是猪,冉冉不是!
妈妈:可是,你属猪嘛。
小猪(一声长吼):NO—–!我不属猪,我属猫!!

(3)
上个周末,小猪比我先醒了。隐隐听见他说:“爸爸,帮我把公鸡闹钟拿来!” 然后,我耳边就响起了撕心裂肺的“公鸡”叫声。 小猪比周扒皮聪明多了。周扒皮为了让长工干活,每天比鸡起得早。(当个地主容易嘛!)人家小猪就不同了–自己睡饱了,用闹钟把辛苦劳作了一周的“长工”给轰起来了。

(4)
也是上个周末,猪爸颇用了些时间给小猪拼了一个Lego航天飞机。拼完了,自己也直不起腰了,要我帮他捏两下。小猪跟个小麻雀一样窜到他爸面前:“爸爸,我来捏,我来捏!” 然后他茫然地看了老爸一样:“可是爸爸,你的腰在哪里?!”

昨晚小猪郑重地对我说:“妈妈,我做了一个梦,梦见你把我的航天飞机吃了。” 原来,在孩子梦中,我是个吃飞机的妖怪啊!

——————————————————————————————————–
秋天到了,阳光温柔和气,天空碧蓝澄静。周围的树开始变色了。昨儿翻出了一只蓝田玉的镯子,“蓝田日暖玉生烟”,– 我从未主动买过任何首饰,我的收藏里不是纪念就是想念。今儿陪着小猪在院子里踢球时,看见圆圆的秋叶一片片飘下来。猪爸趁着天儿好,把被我撞坏的汽车雾灯修好了。下午,我收到了网上订购的棉布衣服,清爽舒适。晚上做了黑米稀饭,得空再烙几个素馅儿的合子。小猪在和爸爸玩拼图。岁月静好!

Posted by: freshair1211 | 2011年09月9日

小猪故事集(7)

(1)忽悠
大概上周吧,我们发现小猪两条腿上被咬了好几个包。我仔细地看了看,跟他爸说:“什么把孩子咬成这样啊!” 小猪严肃地接过话茬:“It’s a TIGER. A TIGER at my school bit me!!!” 敢情是老虎咬的啊。

(2)角色
也是上周,小猪迷上了《狮子王》的故事。一天,他书刚看了一半,就冲进了厕所,很快又跑了出来。我明白,他又忘记冲水了。于是就吼了一嗓子。对话如下:

妈妈:“hey, Jonathan!”
小猪:“Don’t call me Jonathan, I’am Simba!” (注:小猪说他现在是狮子王辛巴)
妈妈:“Simba knows how to flush toilet!!”
(注:Mommy is such a liar)
两秒钟后,我听见了冲水的声音。

这两天小猪又迷上孙悟空了,言之凿凿地说自己就是孙悟空。在小猪的一再要求下,我在《狮子王》的扉页上写下了“This book belongs to —孙悟空。”

(3)谁想妈妈
昨晚,小猪最喜欢的老师特雷萨邀请他去吃晚饭。晚饭过后,老师又亲自把他送回了家。他说:“我的眼睛刚才有一个问题,因为它们想妈妈了.”

Older Posts »

分类